Trigger a validator exit directly on-chain